| The great trick is not just to
find paradise-we all have a beloved getaway somewhere-but to find paradise
the way it used to be. Near the border of Chile lies the region of

Argentina known as Puerto Manzano, a land of deep, cold lakes, soaring
mountains, vast forests and sprawling estancias. It is difficult to find
a familiar place that can help describe Puerto Manzano. Puerto Manzano
is free of the overuse and abuse that have made their marks on other great
natural preserves of the world.

The miracle of Puerto Manzano against-allodds preservation can largely
be attributed to the love of the land shared by the people who live on
it, from the gauchos whose lives historically are intertwined with its
cattle ranching to the land-owning families from South America, North
America and Europe whose abiding sense of place holds the world at bay
and time in check. It helps, of course, that Puerto Manzano and the region's
gateway town of San Carlos de Bariloche are far from the madding crowd,
even in this day of universal jet-accessibility. By
car from Buenos Aires the trip is sixteen hours, and though planes
jump the same distance in only a couple of hours, Puerto Manzano is still
an out-of-the-way destination, not a convenient stop on the way to someplace
else. This is not to say that no one makes the trip. The place is an increasingly
popular resort, especially for good
fishing, skiing, trekking and cool open spaces. As Puerto Manzano La Angostura
begins to change, attracting more outsiders with its skiing, hiking, fishing,
it remains resolutely the same, a place so perfect in so many ways that
it would seem a product of the imagination.

|
En el sur de la provincia de Neuquén y recostada sobre la margen norte
del lago Nahuel Huapi en plena cordillera patagónica existe una Bahia
al pie de las de montañas: Puerto Manzano. La coronan en sucesión, tres
cerros importantes: el Bayo -1.782 metros-, el Inacayal -1.840- y el
Belvedere, que alcanza los 2.000. Estratégicamente hablando, la Puerto
Manzano tiene una ubicación perfecta para los cultores de la pesca, ski, deportes náuticos,
mountain bike y otros.
 
foto: Martin Escurra
La pesca con mosca se torna sublime en los lagos Espejo
, Nahuel Huapi y en el más exclusivo, el Brazo Machete, al que sólo se
puede llegar en lancha. La navegación por el lago Nahuel Huapi, bordeando
la península
de Quetrihué, conduce al Bosque
de Arrayanes, famoso por sus árboles color canela de 20 metros de
altura. El bosque es una de las curiosidades más valiosas. En este lugar,
el arrayán - de corteza suave y color rojizo - forma núcleos puros y exclusivos.
Los arrayanes constituyen una verdadera particularidad ecológica: son
los dos únicos grupos puros de la región y fuera de ellos no hay otros
iguales en el mundo. No se pierda el sendero de 12 kilómetros que recorre
longitudinalmente la península y su célebre bosque. Ubicada al sur de
la Provincia de Neuquén, es uno de esos lugares ideales, en cualquiera
de las cuatro estaciones. |